劉翔（資料圖片）

    北京奧運會，“鳥巢”最熱門的比賽項目非男子110米欄莫屬。劉翔決賽日的門票這幾天幾乎被炒到接近開幕式門票的價格——為了親眼目睹飛人僅僅10多秒的跨欄英姿，一擲千金的大有人在。
    但此刻最迫切的期待恰恰讓劉翔承擔了巨大的壓力，他腳踝跟腱的炎癥還要在這兩天接受按摩治療。
    據記者了解，劉翔原本是想在今天轉轉奧運村，但最終他今天的大部分時間都待在了自己的屋子里靜休，一是努力平靜自己的心態，二是讓自己前段時間受傷的腳踝得到放松。
    “劉翔現在一露面就會引來特別多的關注，所以今天還是讓他放松一下。醫療專家已經給他的腳踝拍了幾十張片子，會診的結果沒有什么大的問題，但是猛烈的發力可能會受點影響。”孫海平說，“明天就是預賽了，這對劉翔來說不困難，劉翔現在最主要的就是通過前面的3輪比賽調整好決賽的狀態。” (中國青年報北京8月17日電）