:: 奧運·中國 ::

觀眾服務指南

奧運要聞

>> 更多

日本選手內柴正人奪得男子柔道66公斤級金牌

賴斯“奪回”女子400米個人混合泳世界紀錄并奪冠

意大利選手馬泰奧•塔利亞里奧爾獲得男子重劍個人賽冠軍

奧運經濟

>> 更多

2008年奧運會開幕式揭秘（綜合）

開幕式交通解密：16萬人流何以井然有序

《中國故事》在奧林匹克公園開展

從國際化到中國化國內品牌要利用奧運樹立自信

奧組委及北京市官員解讀“節儉辦奧運”

奧運市場調查：奧運怎樣影響著我們的經濟生活？

奧運贊助商紛紛搶占北京戶外廣告有利地形

女團射箭：從一環到九環，實力差距拉大了嗎

來源：經濟參考報

作者：新華社記者張榮鋒朱峰

發布日期： 2008-08-11

　　雅典奧運會女團射箭決賽，中國隊輸了一環；北京奧運會，中國隊輸了九環。面對似乎不可戰勝的老對手韓國隊，中國隊同韓國隊的差距是否拉大了？
　　從中國射箭隊反饋的消息是：從一環到九環，并不能說明中國隊同韓國隊的差距拉大了。韓國隊這次能夠比較輕松地擊敗所有對手，一方面是實力確實比其他隊伍強，另外在本次奧運會上，她們發揮得也的確很出色。
　　射擊射箭中心副主任郎維認為，從雅典的一環到北京的九環，不能作為實力差距的標準。“這個項目的比賽不能以一環、兩環來衡量水平差距有多大，總體水平和實力，我們跟韓國隊確實有差距。多年來一直存在差距，不過差距逐漸在縮小。今天中國選手的表現還不錯，挺好的。不能說上次差一環，這次差九環，我們的差距就拉大了。我覺得不該這樣看，她們(中國隊員)的表現，我很滿意，”郎維說。
　　“韓國隊水平應該還是那樣，只不過她們今天的發揮更好。我們還是希望能拿到金牌，我們一直在沖擊這個金牌，但是這個結果我們也能接受，雖然感覺上這次是我們沖擊金牌的很好機會，”郎維說。
　　“我不認為韓國更強大了，她們整體實力還是這個實力，這場比賽她們發揮的確不錯。發揮的因素還是很重要，我們這個場地很好，適合射箭。她們發揮得好，我們也不錯，”郎維對中國隊的表現和比賽結果都很肯定，他不否認實力差距，尤其是中國隊有幾支箭沒有把握住。
　　曾參加過雅典奧運會的張娟娟也不認同環數差距拉大就代表實力差距拉大。“今天，韓國隊發揮出了正常水平，這是她們的實力。至于從雅典的一環到今天的九環，我覺得不能從環數來衡量實力變化。在比賽當中會遇到各種不同的情況、各種環境，我感覺并不是真實的實力反映。在世界杯上，我們也戰勝過她們。我們感覺一切發揮得都很正常，韓國隊今天顯示了更強實力，值得我們學習，以后我們會更加努力。”
　　盡管中國隊的官員和隊員都否認兩隊的差距在擴大，不過從比賽進程看，韓國隊目前的狀態的確無法趕超。在9日的排位賽上，韓國三名選手包攬前三名，團體成績打破了奧運會紀錄；在10日淘汰賽中，她們又改寫了24支箭的世界紀錄。她們同所有對手的較量，結果都沒有任何懸念，隨著射出箭數的增加，她們建立的領先優勢也不斷擴大，其中包括跟中國隊的決賽。
　　郎維認為韓國隊技術的一致性和技術的規范性都很好，韓國射箭水平也領先世界。他說：“韓國教練大約在世界十幾個國家任教，就是因為他們實力強。但其他隊伍仍跟不上韓國隊前進的腳步，訓練是個整體的、系統的問題，不單純是一個教練就能把一個項目短期內帶起來的，這需要多年的系統努力和發展。”