商品價格劇烈下跌，對中國經濟增長放緩的擔心以及對歐元區(qū)崩潰的預測，這些因素已引起了人們對澳大利亞采礦業(yè)能否繼續(xù)維持繁榮的擔憂，這導致了今年本地股市最大的跌落。
　　5月16日，全球市場整體跌落，受必和必拓和力拓兩大礦商下滑到三年來的低點，澳大利亞市場下跌超過兩個百分點。澳元兌美元大幅下跌至0.99以下，最低點曾達0.9895。自2月來商品價格嚴重下滑，追蹤19種商品期貨價格變動的路透/杰佛瑞期貨價格指數(shù)接近兩年來的低點。
　　必和必拓董事會主席表示，公司將不會繼續(xù)去年宣布的總值達800億美元的新投資，這表明預計中的就業(yè)崗位創(chuàng)造將收縮。其總裁表示采礦業(yè)目前的現(xiàn)金流要低于一年前。澳新銀行總裁則表達了對歐洲亂局的輻射性后果的憂慮。
　　除了歐洲持續(xù)的不確定性，中國計劃將經濟增速從10%降低到更加可持續(xù)的7%的舉措可能造成的影響，也引起了人們的普遍關注。中國走弱的項目需求打擊了商品價格，迫使澳洲礦業(yè)公司開始考量項目的盈利能力，讓投資者開始質疑其股價。必和必拓的股價下跌了4%，為32.49美元，這是2009年7月以來的最低價格。力拓下跌了4個百分點，為57.99美元，這是2009年10月以來的最低價格。其他能源股也同樣呈下行走勢。
　　在過去的12個交易日里，衡量澳大利亞股市運行狀況的最重要指數(shù)S&P/ASX200指數(shù)下降了6.5個百分點。中國香港、上海、中國臺灣和韓國等地的股市指數(shù)也嚴重下跌。同時，投資者預測澳大利亞在繁榮高峰時簽訂的新礦業(yè)務，將在未來幾年開始開掘，新礦的開工增加了產量，會進一步壓低市場價格。投資者擔心商品價格的下降，意味著澳大利亞貿易和繁榮高峰將成為歷史。
　　（作者系澳大利亞費爾法克斯傳媒集團高級商業(yè)評論員邁克爾·埃文斯 賀艷燕 編譯）