在水中的廟臺上臨時搭建舞臺，乘著皎潔月色，搖著或白或烏的篷船，彌散在沁人心脾的夜氣里，還能吃到最好吃的羅漢豆……這是我們熟悉的魯迅筆下趙莊漁火里的社戲。
　　現在，德國建筑師奧雷?舍人（Ole Scheeren）卻將這一幕重新帶回我們的視線——Archipelago Cinema，不過這一幕上演的舞臺將搬到水城威尼斯，而在由庫哈斯擔任主策展人的第十三屆威尼斯建筑雙年展之后，臨時的漂浮電影院將伴隨著一系列國際電影節環游世界。
　　“在海面上觀影的想法讓人驚艷，”奧雷?舍人說，“一片銀幕，在海面之上錨定（這似乎也跟魯迅所敘述的‘下篙’異曲同工），觀眾漂浮在環礁湖上，目光越過海水，聚焦在移動的影像上……”
　　近幾年，奧雷?舍人似乎跟電影結下了不解之緣，在3月13日開幕、由日本著名藝術策展人長谷川佑子 （Yuko Hasegawa）策展的第十一屆沙迦雙年展上，奧雷?舍人便與泰國導演阿彼察邦?韋拉斯哈古（Apichatpong Weerasethakul）合作，在沙迦歷史中心創造了一個電影和建筑相遇的空間——幻境影院。
　　幻境影院中，電影場景與沙迦歷史性庭院的元素交織，營造一個空靈的庭院影院體驗。設計靈感源于現已消失的沙迦歷史傳統——臥毯而眠和珊瑚泥漿，在屋頂上鋪地毯休息曾是居民的習慣，但現在屋頂已大多被空調機占據。以前，房屋外墻涂料是由珊瑚和泥漿混合而成，現在這種材料已被禁用，而幻境影院的地面正是這種回收的老墻材料鋪成。正如舍人的解釋一樣：“希望能創建一個城中之城，換言之，是希望喚起對這個城市的過去的回憶。廣場，庭院和屋頂，這三個元素融入了這個城市及當地居民的無數個故事之中。”
　　2012年，奧雷?舍人就已經設計了漂浮電影院，在泰國瑤諾島巨石電影節（Film on the Rocks Yao Noi）閉幕式上首現，海上群礁環繞的自然景觀與電影中的敘事情節相聚合，凸顯出不可言喻的情境。
　　應巨石電影節之邀，奧雷?舍人因為受到當地漁民在木筏上養殖龍蝦的啟發而獲得了靈感，用木筏搭建出一個獨特的群島影院（Archipelago Cinema）。舍人利用當地工匠獨有的手工技術，將幾個木筏連接，在海上搭建出一個簡單卻牢固的漂浮平臺作為觀眾席，隔著海水，在觀眾席前方豎立一個固定銀幕，這一臨時的海上電影院不僅靈活度高，而且可以重復使用。
　　賓客們乘船劃過大海的黑幕，到達Kudu島圍攏而成的Nai Pi Lae 環礁湖，平靜的海面上升起了一個浮筏，一束光柱掠過，投影在銀幕上，光、聲音和故事在海天之間的漆黑中凝固懸停，這是第一屆瑤諾島巨石電影節最后一晚的情景，多少跟“社戲”有些許類似的意境。
　　漂浮影院將成為第十三屆威尼斯建筑雙年展邀請展的一部分，舉行紀錄片《不循常規》（Against All Rules）的世界首映。這個由不同模塊組建成的室外浮筏影院將安置在威尼斯歷史悠久的兵工廠（Arsenale）Darsena Grande港口內。同時，它也將作為一個移動的舞臺，用于舉行公共活動。
　　深入探討常駐北京的奧雷?舍人的設計作品和建筑哲學的紀錄片《不循常規》，由知名制片人和建筑專家赫斯達?柏蘭登伯格（Horst Brandenburg）制作。赫斯達?柏蘭登伯格跟隨舍人六年多，全程收錄了中央電視臺新辦公樓這一空前的建筑項目從施工到落成之間發生的故事。同時，影片還記錄了建筑師的工作和生活。
　　在威尼斯之后，漂浮影院將進行全球之旅，為建筑探索和影片放映提供一個流動的平臺。與此同時，《不循常規》影片將會參加一系列國際電影節。
　　“真的，一直到現在，我實在再沒有吃到那夜似的好豆。”——希望我們能在2014年的威尼斯再度看到那夜似的好戲。