英國經濟自今年第二季度以來的遲滯表現早已有目共睹，為了扶助苦苦掙扎的經濟復蘇，英國央行不得已祭出了第二輪量化寬松政策。然而通脹壓力此時不合時宜地出現，將英國央行置于進退維谷的尷尬境地。
　　而這種經濟增長幾近停滯，通脹壓力與日俱增的環境對于英鎊而言也是個可怕的消息。這意味著已經肩負QE壓力的英鎊將面對更為嚴峻的考驗。
　　周二(10月18日)紐約時段午盤，英鎊/美元在觸及1.5631水平的近一周低點后有所回暖，目前匯價交投于1.5700水平附近。匯價上周五曾因市場風險偏好情緒改善而一度漲至1.5850水平的一個月高點。

　　英國通脹高居5.0%之上英國央行面臨抉擇

　　英國國家統計局(ONS)周二公布的數據顯示，英國9月消費者物價指數(CPI)年率上升5.2%，與2008年9月觸及的紀錄高位持平，且較英國央行2.0%的通脹目標超出了兩倍以上，經濟學家此前的預期為上升4.9%，前值上升4.5%；月率上升0.6%，預期上升0.4%。
　　為提振疲軟的經濟，英國央行在上一次議息會議上宣布，擴大量化寬松(QE)規模，市場批評人士表示，此舉可能令通脹面臨進一步的上行壓力。英國央行于10月6日重啟資產購買計劃以圖規避歐債危機帶來的風險，一些官員表示可在需要時增加寬松政策規模。英國央行將在周三公布10月5-6日貨幣政策委員會會議紀錄。
　　分析人士指出，英國9月CPI年率增幅再創紀錄新高，凸顯英國通脹形勢的嚴峻，令英國央行(BOE)在制定貨幣政策以提振國內經濟方面面臨兩難。而對于英鎊多頭來說，眼下的情形是他們最不愿意看到的景象之一。
　　德意志銀行經濟學家GeorgeBuckley表示，“我認為英國央行更加關注經濟增長。預計英國央行將在明年2月份增加刺激措施規模。”他指出，歐洲將陷入衰退，英國很可能難以避免同樣的厄運。
　　花旗策略師ValentinMarinov在研究報告中稱，市場很可能看到9月通脹急速上升將令英國議員及決策者未來的任務復雜化，令對滯脹的擔憂揮之不去，在風險意愿不確定的情況下，英鎊短期內可能仍然承壓，特別是兌避險的日元和美元。

　　風險情緒重現低迷風險貨幣何來可戰之兵

　　上周臨近周末時分，由于市場預期10月23日的歐盟峰會將就歐元區債務危機提出切實解決方案，市場風險偏好情緒的升溫幫助英鎊、歐元等風險貨幣顯著拔高。但進入本周后，隨著一些歐元區官員放出看淡峰會成效的言論后，風險情緒又重現低迷狀態。
　　德國總理默克爾周二早些時候表示，周日的歐盟領導人峰會將是解決危機的重要一步，但并不是最后一步。她稱，“想要通過一個峰會就解決歐元區債務危機是不切實際的。”
　　德國財長朔伊布勒周一在倫敦的一次演講中表示，“我預計10月23日的歐盟峰會不會出臺歐元區債務危機的最終解決方案。”
　　分析人士表示，如果周日的峰會果真如上述領導人所言那般“乏善可陳”，那么市場的失望之情將立即轉化為做空風險貨幣的動力。屆時英鎊/美元面臨另一波大規模拋售可期。