美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬表示，美國(guó)經(jīng)濟(jì)還在增長(zhǎng)，但增長(zhǎng)速度比預(yù)期緩慢，而且沒(méi)有萬(wàn)靈藥可以解決問(wèn)題。他也說(shuō)，過(guò)去幾個(gè)星期陸續(xù)公布的黯淡經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)早在政府的預(yù)料中。
　　奧巴馬接受美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)電視節(jié)目訪(fǎng)問(wèn)時(shí)，沒(méi)有透露新的刺激經(jīng)濟(jì)建議。但他指出，中期選舉來(lái)臨的政治角力，將使任何相關(guān)措施無(wú)法通過(guò)。
　　不過(guò)，他還是呼吁國(guó)會(huì)通過(guò)他的部分現(xiàn)有提議，包括旨在刺激提供給小型企業(yè)的貸款，以及給予這些企業(yè)減稅的計(jì)劃。此外，他還鼓勵(lì)投資清潔能源。
　　奧巴馬表示，過(guò)去幾周出現(xiàn)一連串疲弱的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，這是政府早就預(yù)料到的事。他說(shuō)：“經(jīng)濟(jì)仍在成長(zhǎng)，但速度還不夠快。”
　　報(bào)道指出，奧巴馬正面臨著相當(dāng)為難的處境：他既要消除美國(guó)人對(duì)經(jīng)濟(jì)的疑慮，同時(shí)又不能顯得無(wú)視民眾的挫敗感。由于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)緩慢以及就業(yè)不足，美國(guó)人對(duì)經(jīng)濟(jì)的挫敗感不斷增加。美國(guó)目前的失業(yè)率為9.5%。　
　　美國(guó)商務(wù)部上周五公布的修正數(shù)據(jù)顯示，今年第二季度美國(guó)經(jīng)濟(jì)按年率計(jì)算增長(zhǎng)1.6%，這低于初步估計(jì)的2.4%。另外，美國(guó)二手房屋銷(xiāo)售則下跌至15年來(lái)的最低水平。
　　美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備局主席伯南克說(shuō)，聯(lián)儲(chǔ)局已做好準(zhǔn)備采取進(jìn)一步的措施，以刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。如果美國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩情況顯著惡化，以及通貨緊縮的跡象浮現(xiàn)出來(lái)，聯(lián)儲(chǔ)局會(huì)考慮再一次大規(guī)模地購(gòu)買(mǎi)債券，借此壓低放貸和其他貸款的利率。　
　　但一些分析員認(rèn)為，由于目前的利率已經(jīng)處于超低水平，因此聯(lián)儲(chǔ)局可采取的措施相當(dāng)有限。
　　白宮較早時(shí)表示，奧巴馬政府推出的8620億美元經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃不但保住了數(shù)百萬(wàn)份工作，也阻止經(jīng)濟(jì)衰退進(jìn)一步惡化。
　　不過(guò)，共和黨卻指出，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的緩慢足以顯示，政府的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃并沒(méi)有奏效。他們還批評(píng)說(shuō)，該計(jì)劃是導(dǎo)致美國(guó)預(yù)算赤字膨脹的原因。
　　奧巴馬表示，在幫助經(jīng)濟(jì)短期內(nèi)取得增長(zhǎng)的同時(shí)，政府也必須確保預(yù)算赤字不會(huì)在未來(lái)繼續(xù)增加，這兩者之間的平衡很重要。他補(bǔ)充說(shuō)：“我們必須繼續(xù)推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，但在中期和長(zhǎng)期內(nèi)，我們必須能夠控制預(yù)算赤字。”　

(摘自8月31日新加坡《聯(lián)合早報(bào)》)