俗話說“黃金有價玉無價”，翡翠作為玉石中的名品，在最近的六個月時間里，像坐上了云霄飛車，價格一飛沖天。據統計，從年初到現在，一般的翡翠成品上漲了三成左右，而上等的翡翠價格更是上漲了5成以上。我們的記者在北京和云南等翡翠的主要消費市場，進行了調查，翡翠為何出現暴漲。
    在北京一家知名的收藏品市場，我們看到，經營翡翠生意的商家很多。在雷女士的店里，我們看見一件雕刻精美的翡翠擺件，據她介紹，這件成品是她自己買原料加工制作的，現在同等原料的價格就要比購買時翻好幾倍。
　　北京翡翠商戶雷女士：“我們這塊料子當時買回來的時候是60、70萬元，現在如果這料子沒有雕刻就是原料要接近200萬元。
　　在這個珠寶市場里，一些頂尖翡翠成品的價格更是驚人。張經理是這里的大商戶之一，她一般都是自己買翡翠毛料加工成品。采訪時她從保險柜里拿出了一件鎮店之寶，一件標價2880萬元的翡翠手鐲，她告訴我們，這件手鐲的實際底價也要在1500萬元左右。
　　北京翡翠商戶張女士：“這手鐲是三年前買的料子，800多萬元買的，現在要賣1500萬元。”
　　在張經理的店里我們看到一位前來看翡翠的顧客，她手上的鐲子也引起了我們的注意，她告訴記者，這個鐲子是2006年以58萬元的價格在張經理的店里買的，當時還是下了很大決心才拿下這個手鐲，目前已經有商家開出180萬元收購這件寶貝，價格翻了三番，不過這位女士并不準備轉賣。
　　顧客：“當時很猶豫，覺得花這么多錢買這個值不值考慮好多，現在看來是真的買對了。”
　　北京翡翠商戶何先生：“今年翡翠上漲至少20%到30%左右，這個區間。當然我說的是平均的，如果說好的頂級的那可能60%、50%都有了。”

　　翡翠暴漲調查

　　云南翡翠暴漲 1公斤毛料100萬

　　北京消費市場的翡翠價格在飛漲，原因是不是翡翠生產源頭價格上漲導致的呢？我國翡翠的源頭之一是云南，尤其云南瑞麗，是國內重要的翡翠玉石集散地之一，它與翡翠境外主產地緬甸接壤，占有得天獨厚的優勢。我們的記者隨后繼續前往瑞麗，探訪了那里的翡翠市場。來看他有哪些新的發現。
　　位于我國西南邊陲的小城瑞麗人口只有10多萬，但是在這里做翡翠生意的商人卻達到2萬多，而全國各地來做翡翠生意的客商更是不計其數。在當地一些高檔賓館的外面，可以看見很多外地車輛，其中以廣東、浙江等地的車居多。在瑞麗的一個翡翠原料交易市場，各個商鋪前都擺滿了大大小小的翡翠毛料，來往的客商川流不息，來這里買翡翠毛料的一般是翡翠加工商或者投資客。一些商家告訴我們，這兩年翡翠毛料的價格直線上漲。
　　緬甸翡翠商人：“長了很多，以前買的兩三百萬元，現在就七八百萬元，一千多萬元。”
　　翡翠商人：“幾年以前是100萬元的，現在要2000多萬元，漲了20多倍。”
　　做翡翠的行家告訴我們，真正昂貴的好毛料并不在這個市場上，而是在一些大戶的手中，市場上根本看不見。在采訪中，我們就目睹了一次大額的毛料交易。黎先生來自廣東，以前他經營房地產和酒店生意，現在又開始做翡翠成品加工。黎先生一般只買高端毛料，普通的貨根本看不上眼。這次他又準備買幾塊頂級毛料。
　　廣東翡翠商人黎先生：“這塊就送他了，買三送一2000萬元。好好謝謝謝謝，就這么定了。”
　　黎先生最后以2000萬元的價格買了3塊稀有的高端毛料，其中最大的一塊重量8公斤左右，而價格達到1200萬元。而這三塊料的價值在三個月前市場價也就1300萬元左右，短短三個月就漲了700萬元。因為他是老買家，商家還送了他一塊價值40萬元的毛料。
　　記者：“這2000萬元你回去以后加工出來你回去能賣多少？”
　　廣東翡翠商人黎先生：“2000萬元回去差不多4000萬元按成品打算。”
　　在云南瑞麗，目前這種大筆交易每天都在發生。據中國珠寶玉石首飾行業協會預測，2010年，我國翡翠玉石銷售額大概是400億元人民幣。而一些翡翠業內人士估計，這個數字實際上可能超過1000億元。

    翡翠暴漲調查

　　投資客攜巨資進場推高翡翠價格

　　據我們的記者采訪回來以后的描述，一公斤的翡翠毛料，大小比一個拳頭大不了多少，但就是這樣拳頭大小的一塊石頭，就要價一百萬元，要不是看到我們記者拍攝的翡翠買賣的實際情況，恐怕我和您一樣對于這個價格失去了感性的認識。的確，翡翠價格上漲的速度已經超出了我們的想象，但我們需要詢問的是，究竟是什么原因導致翡翠天價頻出呢？在云南瑞麗的采訪中，我們的記者發現，這其中既有消費增加、原料稀少的因素，也有人為投資炒作的因素。來看看調查到的內容。
　　翡翠的價格近年來一直都穩步上漲，這主要是因為翡翠原本稀缺，在大量開采后，目前潛在儲量已經大為減少。據了解，過去20多年來人們對翡翠的開采量，相當于此前300年開采量總和的10倍。緬甸是世界翡翠的大本營，全世界超過90%的翡翠產于緬甸，但近年來高檔原材料開采已近枯竭。再過20多年，緬甸可能將無翡翠可供開采。
　　云南省瑞麗市工商局局長朱衛華：“主要從礦山資源的緊缺，還有開采成本的增加，開采商的整個開采過程，運行過程中成本大量的增加，這個必然使它的開采成本影響最后的這個玉石毛料的價格上漲。”
　　翡翠越來越少，很多成品銷售商為了得到上等原料，不得不親自去緬甸采購毛料。但即使在緬甸翡翠毛料拍賣現場，很多人也因為貨源太少，競拍價太高而買不到什么貨。
　　廣東翡翠商人黎先生：“我們也從緬甸那里過來，緬甸我們參加那個緬甸的25號公盤。漲了比3月份公盤漲了有30%左右。總共投了8000多萬(采購額)，中標才1000多萬元。”
　　在翡翠市場上投資客的身影也在增加，越來越多的商人將翡翠作為一種保值增值的投資手段。據媒體報道，在今年春季的緬甸翡翠毛料拍賣現場就有山西買家攜帶30億的巨額資金進入。別人投標100萬元的玉石，這些投資大鱷就加價到110萬甚至更多，翡翠價格也就扶搖直上。
　　云南省瑞麗市工商局局長朱衛華：“他們進入這個行業當中，在某種程度上帶有一定的強勢，這方面之所以在購買當中，他們只要認為是好的。他們就會下血本就會把它購買，買到它為止。”
 
    喜愛翡翠看真假 投資翡翠判高低

　　翡翠人人都喜愛，尤其翡翠價格又在大漲，相信很多觀眾朋友也都看得有些手癢。但是買賣和收藏翡翠都有兩關要過：一是專業關，市場上的翡翠成品魚龍混雜，必須學會一些辨別翡翠種類的基本常識才能入行。一般說來，翡翠質量的好壞要從種、水、色三個方面來判斷。種就是指翡翠的纖維組織，晶粒粒度越均勻，結構越細膩就越好，按檔次高低可大致分為玻璃種、冰種、油種、豆種等。玻璃種是翡翠中的極品。
    水呢，是指翡翠的透明度，一般分為透明、較透明、半透明、微透明和不透明等。翡翠的透明度越高，價值越高。而所說的色就是翡翠的顏色，常見的有綠色、紅色、紫羅蘭色、白色等，其中以綠色為上佳。
　　另一關，是投資翡翠的人必須注意的。翡翠的確不可替代，而且不管多高的天價，也是買家和賣家自行撮合的價格，但是一旦翡翠被當做了一種投資品，那么必然就有價格的波動周期，舉例來說，同樣一塊翡翠毛料，市場冷清時和市場狂熱時，它的價格可能相差很多，甚至差十幾倍，盡管總體上看近些年翡翠價格一直在上漲，但是你需要注意，從來就沒有哪一個市場會永遠熱下去， 因喜愛而去買翡翠要物有所值，因投資而買翡翠，就要注意別在高點上進場，接盤的時候一定要注意，誰說到你手上的，就不是最后一棒呢！