受前一個交易日紐約股市下跌及9日東京外匯市場日元匯率走高等因素影響，當天東京股市日經225種股票平均價格指數下跌0.72%。到收盤時，日經股指下跌69.63點，收于9572.49點。東京證券交易所股票價格指數下跌3.55點，收于857.62點，下跌0.41%。
　　8月4日，東京外匯市場日元對美元匯率一度上升至85.32比1的水平，為8個多月來的最高值。9日，日元對美元匯率重新上漲至85：1水平。由于日元上漲對日本出口和日企利潤影響巨大，東京股市日經股指9日大幅低開，盤初即下跌超過1%。汽車、精密儀器等出口類股全面走低。日本出口企業豐田、本田和索尼等的股票盤初皆下跌超過1%。
　　日元匯率上升引起日本許多出口企業對利潤的擔憂。據測算，日元對美元匯率每上升1日元，僅豐田、日產和本田等8大車商的營業利潤就會減少730億日元。
　　據英國《金融時報》報道，豐田已經開始對美元對日元匯率“令人擔心”的下跌表示憂慮，目前的水平已經可能破壞豐田剛剛實現的利潤復蘇。索尼、佳能和豐田等許多日本企業，在盈利預期中都將今年的平均匯率假設為1美元兌90日元。
　　據《華爾街日報》報道，日本財務大臣野田佳彥當日表示，外匯的過度波動對日本經濟和貨幣政策都會產生負面影響，他將對該市場密切關注。但是，在7國集團鼓勵匯率彈性的背景下，日本財務省不大可能為了壓低日元而直接買入美元，直接入市干預的可能性也不大。
　　有分析人士認為，日本經濟持續多年的通縮問題以及日元的持有量偏低，都是促成日元匯率走高的重要原因。
　　首先，日本官方公布的通縮率為1.5%，日元每年可免稅增加1.5%的購買力，有預計認為日本的官方數據還將通縮率低估了幾個百分點。日元產生的回報非常有競爭力，在全球經濟復蘇前景尚不明朗的背景下，很容易吸引投資者。這也是日本家庭和企業一直在儲備日元的原因。
　　此外，目前持有日元現金或債券的外國投資者還不多，各國央行的持有量也同樣很少，因此一旦某國大量購買日本政府債券，就足以將日元推上新高。據悉，根據日本央行的日元實際有效匯率指數，日元目前更接近20年以來的低點，若要達到1995年1美元兌79日元的高點，日元實際匯率還有50%的上升空間，因此對于投資者來說很有吸引力。