由于新冠肺炎疫情的暴發，沃爾沃汽車公司今年上半年業績受到較大影響，但公司管理層認為，業績下滑是暫時的，并預計下半年將出現強勁復蘇。

　　沃爾沃近日發布的2020年半年報顯示，該公司2020年上半年營業虧損9.89億瑞典克朗（約合1.1億美元），去年同期則盈利55億瑞典克朗（約合6.16億美元），同比下降117.9%。公司上半年的營業收入為1120億瑞典克朗，比去年同期的1300億瑞典克朗下跌了約14%。公司今年上半年共銷售269962輛汽車，比去年同期的340826銷量下跌了約21%。

　　雖然第一季度受疫情影響比較嚴重，但第二季度沃爾沃在中國和美國恢復了銷售增長。對此，沃爾沃高層表現出對前景的信心。

　　沃爾沃汽車首席執行官霍坎·薩穆埃爾松表示，上半年下滑對公司業務造成的影響是暫時的，公司基本面仍然很強勁；市場發展趨勢顯示，公司的策略仍然是正確的。例如，在中國市場，隨著客戶重返零售商，公司第二季度已恢復了穩健的增長；與此同時，公司在美國和歐洲地區業務同樣出現回升，因此預計下半年將強勁復蘇。

　　沃爾沃的信心來自于對疫情的積極應對和企業對轉型的持續推動。

　　2020年上半年，公司的增產計劃受到影響。為此，沃爾沃積極采取了一系列措施保護公司員工和業務，努力減輕疫情對業務的影響。例如，公司暫時關閉了受疫情影響地區的工廠，并借助政府的支持，在歐洲地區實施了縮短工作時間措施，同時保持與公司供應鏈合作伙伴間的緊密合作。

　　疫情所帶來的挑戰更加強了公司在這些領域戰略轉型的信心。沃爾沃汽車今年上半年還加強了數字服務以及在線銷售渠道。薩穆埃爾松表示，公司將繼續專注于電動化、在線銷售以及移動互聯技術領域，并對這些領域加大投資，而這些業務的加速轉型將帶來長期的增長。

　　沃爾沃汽車公司預計，隨著汽車市場逐步正常化，其業務將在下半年恢復。該公司表示，幾乎其所有工廠都恢復了生產?！拔覀冾A計下半年將出現強勁復蘇。”薩穆埃爾松說。

　　其信心還來自于對市場前景的預期。在沃爾沃看來，市場對電動車的需求將增加，因此，公司將為產品組合中的所有車型提供插電式混合動力車型，并于今年晚些時候開始生產該公司的首款全電動車型XC40　P8　Recharge，并將在未來幾年推出首批數款全電動車型。

　　“市場環境使2020年上半年充滿了挑戰，但我有信心，我們有能力在今年下半年實現強勁的增長。如果市場按預期復蘇，我們預計銷量將恢復到公司在2019年下半年的水平，公司利潤水平和現金流屆時也將恢復到同樣水平。”薩穆埃爾松說。

　　分析人士指出，沃爾沃汽車已在電動化、在線銷售以及移動互聯技術領域加速布局。例如，沃爾沃不久前宣布與自動駕駛開發公司Waymo共同開發共享自動駕駛純電動汽車。此外，沃爾沃汽車公司需要吸引更多電動汽車領域的工程師來幫助公司實現電動化的加速轉型。而上半年，該公司的瑞典業務中已裁員1300人，并與300名顧問終止了合同。?