【雙語(yǔ)新聞】歐元區(qū)值得為擴(kuò)張政策冒險(xiǎn)
|
|
|
2014-10-24
作者:
來(lái)源:新華道瓊斯手機(jī)報(bào)
|
|
|
|
Reform alone is no solution for
the eurozone -------------- Might the policies of the eurozone result
in a robust recovery? My answer is: no. Since the eurozone generated 17 per cent
of world output in 2013 (at market prices), that answer has global
significance. 歐元區(qū)值得為擴(kuò)張政策冒險(xiǎn) -------------- 歐元區(qū)的政策會(huì)不會(huì)促成強(qiáng)勁復(fù)蘇?我認(rèn)為答案是否定的。鑒于2013年歐元區(qū)產(chǎn)出占世界總產(chǎn)出的17%(以市場(chǎng)價(jià)計(jì)算),這個(gè)否定答案對(duì)全世界都有意義。
|
|
 |
凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社書(shū)面授權(quán),不得以任何形式刊載、播放。 |
|
|
|