資料照片

　　2013年，世界經濟喜憂參半，全球資本市場迎來階段性波動，新興市場面臨“錢荒”。在發達經濟體中，美國經濟依然處于復蘇之中，就業市場持續回暖，消費者購買力相對強勢，但歐元區和新興經濟體的情況則不容樂觀。我國面臨外需不足、貿易摩擦增多、輸入性通脹壓力增大，以及熱錢沖擊等嚴峻挑戰。在國際經濟環境仍然復雜多變的情況下，我國既要立足擴大內需促進經濟持續健康發展，也要努力保持出口平穩增長，繼續擴大我國出口在全球貿易中的份額，與此同時，還要大力實施創新驅動發展戰略，加快轉變經濟發展方式。正是在這樣的國內外經濟形勢下，“轉型升級”再次成為中國經濟的年度主題詞。
　　今年是中國經濟年度人物評選的第十四個年頭，主辦方將評選主題選定為“轉型升級的智慧與行動”�！稗D型升級”或許算不上“新詞”，但改革開放進入深水區，現實的倒逼讓我們不能把“轉型升級”只停留在嘴邊，而是需要政府、企業、個人等社會各界積極行動起來。
　　今年，第十四屆中國經濟年度人物評選的評委們將從推動力、影響力、創新力、領導力、社會責任、年度貢獻度等六個維度來尋找——2013年讓中國經濟更加穩健、更加健康和可持續發展的榜樣力量。
　　在今年的榜單中，我們看到了企業在轉型升級方面的不懈努力，這種轉型升級包涵各個層面：有通過技術創新提升競爭力；有通過業態創新創造需求和市場；有在國際并購中屢有斬獲，成為世界級企業；有新材料新能源行業代表的未來方向；還有社會期待的理論創新、頂層設計，這些都構成了中國經濟轉型升級的新畫卷。
　　技術創新是推進企業轉型升級的核心驅動力，是企業發展的靈魂。中國北方機車車輛工業集團公司堅持自主創新和引進吸收相結合，努力推進從單一產品研發向構建產品技術平臺轉變，從單純的產品供應向為用戶提供全面解決方案轉變，從技術引進為主向技術輸出為主轉變。
　　科技創新，尤其是信息科技帶動的新一輪工業革命，將成為新經濟的重要推手。比如，董明珠在這一年，就帶領格力電器在技術創新上取得一系列成績，推出了采用國際領先的“雙級增焓變頻壓縮技術”的全能王系列新品，讓空調行業進入新時代。
　　業態創新成就核心競爭力，轉型升級改變競爭格局。自選超市的出現，徹底改變了全世界商品零售業的競爭格局；集裝箱的發明，改變了國際遠洋航運的模式。2012年中國經濟年度人物頒獎現場王健林與馬云打賭，其關注的內核也是業態創新�；ヂ摼W似乎具有一種魔力，互聯網加上任何一種產業，似乎都能發生化學反應，產生出新的商業模式、新的業務形態，又或新的組織方式、生產方式�；ヂ摼W時代的零售，信息進入網絡化傳播，貨幣變成電子化結轉，商品實現自動化揀配。面對零售要素的變革趨勢，家電零售巨頭紛紛“觸網”。
　　裝備制造業也在轉型升級中展示著中國力量。在與裝備制造業傳統強國的同臺競技中，我國企業已經具備競爭優勢。2013年，在與德國、日本等國際機床巨頭的競標中，濟南二機床獲得了福特汽車美國兩個工廠全部六條大型快速智能沖壓生產線的訂貨合同。
　　新材料新能源等戰略新興產業是中國經濟轉型升級的重點。鄭永剛帶領的杉杉集團不僅專注于生產服裝，更致力于新能源新材料產業。
　　中國企業在海外并購的強勁勢頭同樣值得關注。2013年5月26日，濰柴動力、凱傲集團與國家開發銀行簽署三方合作框架協議。根據協議，濰柴動力全資子公司濰柴盧森堡將向凱傲集團發出通知，行使認購期權，以確保濰柴盧森堡在凱傲公司IPO后持股比例提升至30%。6月28日，歐洲排名第一、全球排名第二大的工業叉車集團德國凱奧集團成功在法蘭克福證券交易所掛牌交易。作為這場資本盛宴的主角，譚旭光及其執掌的濰柴動力注定將登上全球跨國并購的舞臺中央。
　　轉型升級同樣需要理論指導，榜單中的厲以寧，就是一位改革理論的設計者。十八屆三中全會公報中提出：要賦予農民更多財產權利，推進城鄉要素平等交換和公共資源均衡配置，完善城鎮化健康發展體制機制。事實上，早在2008年，厲以寧就曾在《北京大學學報》上發表長文，提出搞活農業經濟發展，提高農民收入，讓農民和城市居民一樣享有同等的權利，擁有同等的機會。