美國股市收盤走高，道指結束了一年多來的最長跌勢。盡管技術問題導致納斯達克掛牌證券交易暫停，并在后市多數時間影響了主要股指的計算，但投資者擺脫了這種問題的干擾。納斯達克綜合指數漲38.92點，至3638.71點，漲幅1.1%。該指數在恢復交易后擴大了漲幅。道指漲66.19點，至14963.74點，漲幅0.4%，為七個交易日來首次上漲。標準普爾500指數漲14.16點，至1556.96點，漲幅0.9%。