美國國際貿易委員會９日最終裁定，三星公司部分手機和平板電腦產品侵犯了蘋果公司兩項專利，這些侵權產品將禁止進口和銷售。
　　美國國際貿易委員會當天發(fā)表聲明說，部分三星手機和平板電腦產品侵犯了蘋果公司的多點觸控和耳機插孔檢測技術兩項專利，違反了《１９３０年美國關稅法》第３３７項條款。因此，該委員會針對上述侵權產品發(fā)布了排除令和禁止進口令。這意味著美國市場不能進口也不能銷售上述侵權產品。
　　美國國際貿易委員會同時表示，這項裁定已提交給美國總統(tǒng)和貿易代表評估，在此期間，三星公司仍然可以繼續(xù)銷售這些侵權產品。不過，據美國媒體報道，涉案的三星產品大部分是舊款，已不在美國市場普遍銷售。
　　根據美國法律，美國總統(tǒng)可以在排除令和禁止進口令發(fā)布后的６０天內行駛否決權，由總統(tǒng)委任貿易代表辦公室執(zhí)行。美國貿易代表辦公室上周否決了美國國際貿易委員會此前禁止進口部分蘋果手機和平板電腦的裁定。該委員會曾于６月份裁定，蘋果公司的上述產品侵犯了三星公司專利權。
　　美國國際貿易委員會當天還裁定，三星公司沒有侵犯蘋果公司手機產品設計相關的四項專利。