時間的河流奔騰不息，將我們帶入公元2013年。新的一年，新的夢想。讓我們抖掉積存的塵灰，讓夢想啟航。
　　我們夢想，經濟增長更加健康，增長的基石更加堅實。
　　中國經歷了長期的快速增長。為了挽回“折騰”的損失，我們一路匆匆，消耗了大量的能源資源，透支了本屬子孫的未來；不斷地積累和投入，抑制了本應與之均衡的消費；容忍環境“赤字”，放任了水和空氣被污染，生態環境被破壞；不倦地尋找訂單，辛勤加工，源源不斷地輸出物美價廉的產品，心甘情愿地壓縮利潤空間……
　　在這種快速增長中，中國成了世界第二大經濟體。世界開始用新的眼光看我們。我們自己也應主動調整方略，自覺追尋有質量的增長：從廉價勞動力的提供者，轉向自主品牌的提供者，以創新為動力，從產業鏈低端向產業鏈中高端攀援；從唯GDP之馬首是瞻，轉向能給國民帶來實實在在財富的發展，并依靠這種財富，形成中國經濟發展的內生力量；中止和補償生態欠賬，尋求與社會、環境的和諧共生之路，在經濟發展的同時，讓我們共同的家園變得更加美麗。
　　我們夢想，每一個社會成員都能更加公平公正地分享發展成果。
　　當快速增長成為唯一目標時，我們往往有意無意間忘記了發展的真諦：人民的福祉和幸福。當人們驚嘆于洶涌澎湃的民工潮時，難道不應反省并努力求解蘊含其后的城鄉二元結構矛盾？當人們抱怨上學難、看病難、住房難時，難道不應反思并著手彌補公共服務的缺失和社會發展的不均衡？當貧富差距不斷擴大，隱隱撕裂社會的時候，難道不應警醒并加速解開社會分配制度的死結？
　　諸如此類的種種矛盾，正在促成科學發展的自覺：我們的發展成果，應該更加公平公正地惠及全體人民，更加有效地彌合城市與農村、不同利益群體之間的鴻溝；我們要構建體制性動力，推動社保、教育、醫療、就業和文化等公共產品更加公平公正地服務于全體社會成員；我們要有嚴厲的約束機制，有效地推進分配制度改革，縮小收入分配差距，在諸如項目立項、環境評估、住房拆遷等問題上，切實尊重和維護民眾的利益。
　　我們夢想，改革的風帆高高揚起，為經濟之舟提供不竭動力。
　　自上世紀80年代以來，改革開放一直是中國融入現代世界、走向繁榮發展的不竭動力。但是，我們面對的現實是，那些相對容易的、淺層次的改革任務已基本完成，要繼續前進，深化改革，必將涉及深層次問題，甚至因觸動既得利益者的“奶酪”而面臨重重阻力。這意味著，今日之改革，比以往任何時候都更加艱難，也比以往任何時候都更加需要共識、勇氣和智慧。
　　我們期盼更有活力的市場體系，這就需要在公平的市場規則建設上有所突破，消除壟斷，減少管制，鼓勵競爭。我們期盼讓創造社會財富的源泉充分涌流的制度環境，這就需要在社會管理和公共服務上有所突破，形成激勵人、尊重人、服務人的體制機制和文化氛圍。我們期盼一個深度融入世界的開放經濟體系，這就需要去學習、借鑒、吸收和融匯先進文明，并通過再創造貢獻于世界。
　　站在新一年的起點，環顧四周，世界經濟充滿了動蕩與不確定性。發達國家在全球金融危機的泥沼中艱難復蘇，通貨膨脹的幽靈在各自為政的貨幣政策中徘徊，保護主義披著各種各樣的外衣穿行于世界，各種各樣的陰謀或陽謀尋找著自己發芽的土壤。惟其如此，著眼長遠可持續發展，中國要有夢想，要有行動，更要有勇氣和擔當。
　　作為逐波時代潮頭的新聞人，我們將密切關注市場脈動，洞察經濟之變局，為社會提供更有價值的信息服務；我們將堅持改革方向，講真話，說實話，為建立和完善社會主義市場經濟體制竭盡全力；我們將以民為本，深入實際，貼近生活，為維護最廣大人民群眾的利益而秉筆直書。
　　夢想已經啟航，讓我們共同踐行和見證。