Apple Asked Amazon.com To Remove IPads From Chinese Storefront
--------------
Apple Inc. asked Amazon.com Inc. to remove iPads from sale on its Chinese website, according to people familiar with the matter, marking the latest twist in an ongoing legal battle over the iPad name in the country.

蘋果公司要求亞馬遜中國網站下架iPad產品
--------------
據知情人士透露，蘋果公司要求亞馬遜公司將其中國網站上的蘋果iPad產品下架，這是圍繞iPad在華商標權的法律糾紛出現的最新情況。