中國網游業在經歷長期高速增長后近兩年逐漸呈現增速放緩局面，而與此同時網游出口漸被視為國內廠商的一片新“藍海”，各大網游企業爭相邁出國門，“淘金”全球市場。但業內人士指出，國產網游“走出去”并非輕易之舉，同樣充滿風險和挑戰。
從“引進來”到“走出去”
經過最近十年的發展，中國網絡游戲業已成為一個年營收超過320億元人民幣規模的龐大產業，而且行業整體還成功上演了一場“華麗轉身”：十年前，中國市場上的網絡游戲幾乎都是舶來品，所謂的“韓國泡菜”、“歐美漢堡”充斥業界；而在今天，原創網游已占中國網絡游戲的主導地位，并且一大批國產網絡游戲還積極“走出去”，發展層次不斷提高。
國家新聞出版總署副署長孫壽山在日前于上海舉行的“第九屆中國國際數碼互動娛樂產業高峰論壇”上表示，2010年我國共有34家網絡游戲企業自主研發的82款網絡游戲進入海外市場，實現銷售收入2.3億美元，比上年增長111%。
“民族原創網絡游戲走向海外市場，實現了由版權引進到版權輸出、進而提升到服務輸出的巨大轉變，越來越多的承載中華文化內涵的網絡游戲得到了美國、俄羅斯、日本、德國、東南亞等海外市場消費者的好評，成為我國出版物‘走出去’的重要形式之一，提升了中華文化的國際影響力。”孫壽山說。
目前各大網游企業也普遍對游戲出口寄予厚望。盛大游戲董事長兼CEO譚群釗表示，公司未來將致力于建立多個全球運營中心，面向不同的區域和語言提供服務，同時也在尋求跟全球的運營伙伴合作輸出產品。“希望盛大游戲不只是一個中國區域的游戲公司，它同時也將面向全球，為全球用戶提供產品和服務。”
對于中國網游廠商的“走出去”戰略，上海第九城市信息技術有限公司副總裁樸舜優指出，只有“走出去”才能看到更多、學到更多，也才能找到更多的機遇。而且，“走出去”也意味著中國企業要把國內產品輸出到國外，把在中國市場的成功經驗與國外分享。
互聯網研究機構艾瑞咨詢認為，國內游戲運營商在搶占了中國網絡游戲市場的份額之后，都將目光延伸到了海外市場，未來，網絡游戲的競爭范圍將波及全球。就目前情況來看，國內游戲產品的出口，會以東南亞地區為主，歐美市場次之。
進軍海外市場并非坦途
中國網游企業競相進軍海外市場，主要是因為近年來國內網游市場趨向飽和，產業增速放緩，各大游戲廠商急需拓展新的營收增長點，正是在此情形下海外市場成為大家全力拓展的新疆域。但值得關注的是，國產網游“走出去”也并非輕易之舉，同樣充滿著風險和挑戰。
首先從國內網游企業自身來看，目前在很多方面仍有待改進和提升。孫壽山指出，第一是民族原創網絡游戲的創新能力仍然不強，作品同質化、技術平庸化現象仍然比較突出，這已成為制約民族原創網絡游戲進一步提升競爭力的瓶頸。第二是部分網絡游戲企業過于依賴單一產品、單一品種，缺乏可持續發展能力。第三是企業自律意識不足，部分企業片面追求經濟利益，無視法律法規和社會責任。此外，網絡游戲人才儲備明顯不足，人才培養和流動機制也不夠健全。
從外部環境來看，同樣存在諸多阻礙因素，比如文化與價值觀的差異，國內企業對海外市場和渠道的不熟悉、對當地法律法規的不了解；國外網游依然在全球市場占據顯赫地位，國產網游對歐美日韓等游戲強國的逆向輸出并不對等，目前國產網游更多的是拓展東南亞國家，而在歐美日韓等市場影響力仍然有待提高。
“坦率地講，把具有中國文化內涵的網絡游戲出口到全球，其實目前在大部分國家可能都還是屬于相對邊緣化的產品，在當地還沒有占據主流的市場地位。”完美世界董事長兼CEO池宇峰如是表示。
當務之急要“練好內功”
據孫壽山介紹，“十二五”時期，為推動我國網絡游戲出版產業“走出去”，新聞出版總署已經著手實施“中國原創網絡游戲海外推廣計劃”，力爭每年推動100種民族原創網絡游戲走向海外，培育并鼓勵10家大型網絡游戲出版企業直接到海外投資，使之成為國際市場的競爭主體。
在此趨勢下，國內網游業究竟該如何才能更好地“走出去”？盛大游戲董事長兼CEO譚群釗向記者表示：“國產網游進軍海外市場，首先還是要把內功練好，其次是要結合當地文化切實下功夫進行產品研發和改造，另外還要確保為當地運營商提供最好的技術支持。”
而在池宇峰看來，中國網絡游戲的全球化可以分為四個階段：第一是把國產游戲授權到海外，讓海外的合作伙伴進行運營；第二是在當地組建公司自己運營；第三是整合當地研發資源，做出產品服務于當地；第四則是整合全球資源，來服務于全球市場。完美世界未來就是希望在全球不同區域掌握當地優質資源，并將一些好的技術和前瞻性開發理念應用到各地市場中去，從而鞏固全球市場。
夢天堂總經理樊小寧在接受記者采訪時表示，目前國內網游業在創新性方面仍有提升空間，如管理創新、營銷創新、商業模式創新等。作為市場的后來者，若是按照傳統網游公司的常規路子去走，那么公司必死無疑，唯有創新才是企業的生存之道。
暢游總裁兼首席運營官陳德文指出，中國網游市場份額將超過美國成為全球首位，中國網游行業也正在不斷地向國際市場推進，這其中不僅是把自己的游戲帶出去，同時也在積極收購海外研發公司，國內企業只有堅持推出網游精品，才能成為全球網游市場領航者。